ServerFinish (RFC 9807 ยง 6.2.4): verify KE3 in constant time and release the session key. Treat a client that never sends KE3 as a failed login.
State from generateKE2.
The client's KE3.
The session key, equal to the client's.
CryptoError OPAQUE_CLIENT_AUTHENTICATION if the client MAC does not verify or has the wrong length (wrong password, tampering, or an unknown user).
OPAQUE_CLIENT_AUTHENTICATION
ServerFinish (RFC 9807 ยง 6.2.4): verify KE3 in constant time and release the session key. Treat a client that never sends KE3 as a failed login.