Perform ECDH key exchange over P-256.
Our private key (hex).
The other party's public key (hex, uncompressed or compressed).
Perform ECDH key exchange over P-256.