Function detectWasmBackend

Detect the best available WASM backend.

Checks (in order):

1. WASM SIMD support (fastest, requires V8 ≥ 91 / Node 16+)
2. Basic WASM support (moderate speedup)
3. Pure JS fallback (always available)